BMW · Problemas conocidos

BMW X5 M: Problemas conocidos y puntos débiles

9 problemas documentados

Guía de los problemas conocidos del BMW X5 M, su SUV deportivo de alto rendimiento con motor S63 biturbo. Aquí encontrarás las averías más frecuentes que reportan los propietarios y cómo solucionarlas.

Fallos de componentes del sistema de refrigeración del S63 — X5 M E70/F85/F95

Alta

El V8 biturbo S63 de 4,4 L genera un calor extremo, especialmente por la configuración de turbos en "hot-V", lo que somete al sistema de refrigeración a un fuerte estrés térmico. El sistema utiliza varios componentes que se deterioran por la exposición constante a altas temperaturas: bomba de agua eléctrica, termostato, depósito de expansión, manguitos del radiador y tuberías de refrigerante. El depósito de expansión (de plástico) puede agrietarse por las juntas con los ciclos térmicos, sobre todo en los modelos E70. Los manguitos del radiador se reblandecen, se hinchan y revientan por el calor sostenido. La bomba de agua eléctrica falla de forma similar a otras bombas eléctricas de BMW: de golpe y sin previo aviso. El termostato es de control electrónico y su sensor puede fallar, provocando lecturas de temperatura erráticas. BMW recomienda purgar el refrigerante cada 4 años o 40.000 millas para evitar la acumulación de depósitos. El foro XBimmers considera el mantenimiento del sistema de refrigeración como el servicio preventivo más importante para la longevidad del X5 M.

Síntomas: Temperatura del refrigerante subiendo por encima de lo normal durante la conducción deportiva · Testigo de bajo nivel de refrigerante (grieta en el depósito de expansión o fuga en un manguito) · Sobrecalentamiento repentino sin previo aviso (fallo de la bomba de agua) · Lecturas erráticas del indicador de temperatura (fallo del termostato) · Refrigerante rezumando visiblemente por las juntas del depósito de expansión o las conexiones de los manguitos · Olor dulce a refrigerante en el vano motor · Vapor saliendo del capó (manguito reventado o fuga importante)

Solución: PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO: sustituye la bomba de agua eléctrica a las 60.000 millas (400-700 dólares más mano de obra). Sustituye el termostato al mismo tiempo (150-250 dólares). Sustituye el depósito de expansión entre las 60.000 y 80.000 millas (100-200 dólares). Inspecciona todos los manguitos de refrigerante en cada cambio de aceite y sustituye los que estén blandos, hinchados o con grietas superficiales. Manguito de ventilación del depósito de expansión del X5 M E70: 17128627119 (30-50 dólares). Purga el sistema de refrigeración cada 2 años o 30.000 millas (con más frecuencia que la recomendación de 4 años de BMW). Usa ÚNICAMENTE refrigerante BMW mezclado al 50/50 con agua destilada. Para las líneas de refrigerante del turbo hot-V del E70: el kit de reparación GRYPHONTEK elimina el fallo de la conexión en T de plástico (consulta la entrada de avería específica). Reserva un presupuesto de 1.500-2.500 dólares para una renovación completa del sistema de refrigeración a las 60.000 millas. Esto evita el sobrecalentamiento catastrófico que puede destruir el motor S63 (sustitución del motor de 15.000-34.000 dólares).

Costo de reparación: $500–$2,500

Desgaste y fallo prematuro de los cojinetes de biela del V8 S63 — X5 M E70/F85

Alta

El V8 biturbo S63 de 4,4 L del X5 M E70 (2010-2013) y F85 (2015-2018) comparte la tendencia de los motores M de BMW al desgaste prematuro de los cojinetes de biela. Aunque no es tan catastrófico como las tasas de fallo del V10 S85 o el V8 S65, el S63 tiene casos documentados de fallo de cojinetes de biela, sobre todo en vehículos conducidos con dureza o usados en circuito sin una sustitución preventiva de los cojinetes. El S63 utiliza holguras de cojinete muy ajustadas que pueden quedarse sin aceite en condiciones extremas. El fallo de los cojinetes de biela se manifiesta como un ruido de golpeteo que progresa hasta el gripado catastrófico del motor. Los foros M5Board y XBimmers reportan fallos a partir de las 35.000 millas en vehículos de circuito, aunque la mayoría de los ejemplares de uso en calle superan con creces las 100.000 millas con un mantenimiento de aceite adecuado. Se recomienda la sustitución preventiva para los X5 M usados en circuito entre las 60.000 y 80.000 millas.

Síntomas: Ruido de tableteo o golpeteo del motor, especialmente en frío · Restos metálicos o destellos en el aceite del motor durante los cambios de aceite · Testigo de baja presión de aceite (fallo en fase avanzada) · Mayor vibración del motor bajo carga · Golpeteo de biela que empeora a medida que el motor se calienta · En el fallo catastrófico: gripado del motor o agujero en el bloque

Solución: PREVENTIVO: para un X5 M usado en circuito, sustituye los cojinetes de biela de forma preventiva entre las 60.000 y 80.000 millas. Los cojinetes de biela ACL Race Series (8B1578HX-STD para el S63B44, con +0,001" de holgura de aceite adicional) son el estándar de oro de la comunidad (200-350 dólares por el juego de cojinetes). Los cojinetes con tratamiento superficial WPC de Lang Racing son la opción premium (400-600 dólares el juego). Coste total del servicio preventivo de cojinetes de biela: 4.500-8.500 dólares según el taller. Realiza un análisis de aceite cada 5.000 millas con Blackstone Labs (30 dólares por prueba) para monitorizar los metales de desgaste de los cojinetes (plomo y cobre). Usa únicamente aceite sintético BMW 10W-60 con intervalos de cambio de aceite de 5.000-7.500 millas. Nunca uses el coche en circuito con el aceite frío. Mporium BMW ofrece un servicio especializado de cojinetes de biela del S63 a partir de 4.499 dólares. En caso de fallo catastrófico: motor S63 reconstruido de RK Autowerks (unos 8.500 dólares más instalación), motor BMW nuevo (unos 34.000 dólares) o reconstrucción completa del motor (12.000-18.000 dólares).

Costo de reparación: $4,500–$34,000

Fallo de la conexión en T de plástico de la línea de refrigerante del turbo del S63 (diseño hot-V) — X5 M E70

Alta

El motor S63 del X5 M E70 utiliza una configuración de turbocompresores en "hot-V", donde los turbos gemelos se ubican entre las bancadas de cilindros, en la V del motor, la zona más caliente del propulsor. Las líneas de refrigerante del turbo discurren por esta zona de calor extremo y dependen de conexiones en T de plástico (conectores de unión) que se deterioran por los ciclos de calor constantes. Con el tiempo, estas conexiones de plástico se vuelven quebradizas y se agrietan sin previo aviso, provocando una pérdida de refrigerante repentina y grave directamente sobre los turbos calientes. Esto puede causar el sobrecalentamiento del turbo, el fallo de los cojinetes del turbo y un posible sobrecalentamiento del motor si la pérdida de refrigerante no se detecta de inmediato. GRYPHONTEK desarrolló un kit de recambio de calidad profesional con conexiones en T de latón y manguitos de silicona multicapa precisamente porque este es un punto de fallo tan extendido y peligroso. Este problema es específico del S63 de primera generación del E70; el S63TU del F85 utilizó materiales mejorados.

Síntomas: Pérdida repentina y grande de refrigerante (charco bajo el coche o vapor en el vano motor) · Testigo de refrigerante con subida rápida de la temperatura · Olor dulce a refrigerante en el vano motor (quemándose sobre las carcasas calientes del turbo) · Vapor o humo blanco saliendo del capó · Sobrecalentamiento tras la pérdida de refrigerante · Agrietamiento o rezume visible en las conexiones en T de plástico del refrigerante, en la V del motor

Solución: Sustituye TODAS las conexiones en T y los manguitos de plástico de fábrica de la línea de refrigerante del turbo por el kit de reparación de líneas de refrigerante del turbo del S63 de GRYPHONTEK (200-400 dólares). El kit incluye manguitos de silicona reforzada multicapa preformados, conexiones en T de latón (que reemplazan a las de plástico de fábrica) y todas las abrazaderas de manguito necesarias. Instalación de montaje directo diseñada para el vano motor del S63 del E70/E71. MAMBA Turbo también ofrece un kit reforzado de líneas de refrigerante del turbo con componentes de latón y silicona (150-350 dólares). Esta es una sustitución PREVENTIVA: no esperes a que falle. Sustitúyela ante el primer indicio de rezume de refrigerante o durante cualquier servicio del turbo. Mano de obra: 800-1.500 dólares debido al acceso reducido en la V caliente del motor. Si los cojinetes del turbo están dañados por sobrecalentamiento: sustitución del turbo de 3.000-5.000 dólares por unidad.

Costo de reparación: $600–$2,0002E812E822E832E842E85377A

Traqueteo de la wastegate del biturbo S63 — X5 M E70/F85

Media

Los turbocompresores gemelos S63 (Garrett MGT2260) del X5 M E70 y F85 desarrollan un traqueteo de la wastegate, un ruido metálico de matraqueo causado por el desgaste de los casquillos y los brazos de la mariposa de la wastegate dentro de las carcasas del turbo. Las mariposas de la wastegate se desgastan contra el alojamiento de la carcasa de la turbina con el tiempo, generando una holgura excesiva que provoca el característico traqueteo. Más notorio durante los arranques en frío y la conducción a bajas revoluciones, el ruido puede volverse constante a medida que avanza el desgaste. Aunque no es peligroso de inmediato, un desgaste avanzado de la wastegate provoca problemas de control de la presión de sobrealimentación, como sobrepresión, baja presión y luces de avería del motor (testigo del motor encendido). El X5 M F85 con el S63TU (S63 actualizado) tiene un diseño de wastegate ligeramente mejorado, pero aun así puede presentar traqueteo a kilometrajes altos. MAMBA Turbo y otros proveedores del mercado de recambios ofrecen kits de reparación de la wastegate en acero inoxidable a una fracción del coste de unos turbos nuevos.

Síntomas: Ruido metálico de traqueteo/matraqueo desde el vano motor, más fuerte en el arranque en frío · El traqueteo es más notorio al ralentí y a bajas revoluciones, y puede disminuir bajo carga · Testigo del motor encendido con códigos de avería relacionados con la presión de sobrealimentación · Pérdida gradual de la presión de sobrealimentación o de la precisión de su control · Condición de sobrepresión (wastegate atascada en posición cerrada) · El traqueteo empeora progresivamente con el tiempo

Solución: Opción 1 (la más económica): kit de reparación de la mariposa de la wastegate MAMBA SUS316 en acero inoxidable para el S63 MGT2260 (referencia 077-0024, reemplaza a 790463-2 / 790484-3), aproximadamente 150-300 dólares por turbo. Requiere desmontar el turbo para su instalación. Opción 2: kit de reparación de la mariposa de la wastegate Lskioer para S63/S63TU MGT2260DSL (80-150 dólares por kit en Amazon). Opción 3: sustituir los actuadores de la wastegate del turbo por unidades OEM nuevas (300-500 dólares cada uno). Opción 4: sustitución completa del turbocompresor por unidades nuevas o remanufacturadas (3.000-5.000 dólares por turbo más mano de obra). Mano de obra para desmontar y volver a montar el turbo: 2.000-3.500 dólares por ambos turbos. Con los turbos fuera, conviene sustituir los conductos de alimentación y retorno de aceite del turbo, las líneas de refrigerante y todas las juntas (kit de reparación de líneas de refrigerante del turbo GRYPHONTEK para el X5 M E70, unos 200-400 dólares).

Costo de reparación: $1,500–$12,000P0234P0299P0245P0243

Desgaste y degradación del aceite del diferencial trasero — X5 M E70/F85/F95

Media

El diferencial trasero del X5 M soporta enormes cargas de par del V8 S63 a través del sistema xDrive. El aceite de fábrica del diferencial se degrada más rápido de lo que sugiere la afirmación de BMW de "lubricación de por vida", sobre todo con una conducción deportiva o en circuito. El aceite degradado provoca mayor fricción, calor y un desgaste acelerado de los engranajes. El diferencial del X5 M E70 no tiene tapón de vaciado, por lo que el aceite debe extraerse por el orificio de llenado con una bomba manual o un dispositivo de succión, un diseño que desincentiva los cambios de aceite periódicos. Los componentes internos del diferencial autoblocante (los discos de embrague) se desgastan con el tiempo, reduciendo la capacidad del diferencial para transferir par a la rueda con tracción. Foros como XBimmers reportan vibraciones y ruidos del diferencial que aparecen tras 80.000 millas en vehículos con el aceite original. El sintético Royal Purple 75W-140 GL5 es el aceite preferido por la comunidad como recambio, por su menor temperatura de funcionamiento y su mejor protección.

Síntomas: Ruido de zumbido o aullido desde la parte trasera, especialmente entre 30 y 50 MPH · Vibración o temblor en el tren trasero · Golpeteo al pasar de aceleración a deceleración · Menor eficacia del diferencial autoblocante (una rueda patina con más facilidad) · Aumento de la temperatura de funcionamiento del diferencial trasero · Aceite del diferencial oscuro, con olor a quemado o con partículas metálicas

Solución: Cambia el aceite del diferencial trasero cada 30.000 millas (ignora la afirmación de "lubricación de por vida" de BMW). X5 M E70: no tiene tapón de vaciado; el aceite debe extraerse por el orificio de llenado con una bomba manual o un dispositivo de succión. Aceite recomendado: sintético Royal Purple 75W-140 GL5 o Red Line 75W-140 GL5 (40-60 dólares por llenado). Capacidad de aproximadamente 1,2 litros. Para el diferencial autoblocante, asegúrate de que el aceite tenga clasificación GL5 con aditivo para autoblocante. Si el diferencial hace ruido de zumbido/aullido, lleva el coche a un especialista en diferenciales autoblocantes para que inspeccione los componentes internos (no a un taller BMW genérico). Reconstrucción del diferencial: 1.500-3.000 dólares en un especialista. Sustitución completa del diferencial: 3.000-5.500 dólares más mano de obra. Mano de obra para el cambio de aceite: 150-300 dólares en un taller independiente.

Costo de reparación: $150–$5,500P0401P0402P0403P0404

Fallo del motor del actuador de la caja de transferencia xDrive — X5 M E70/F85/F95

Media

La caja de transferencia xDrive del X5 M utiliza un motor actuador eléctrico para acoplar y ajustar la distribución de par entre los ejes delantero y trasero. El motor del actuador contiene engranajes internos de plástico que se desgastan con el tiempo, provocando que el sistema xDrive funcione mal. Cuando el actuador falla, la caja de transferencia no puede acoplarse correctamente, lo que produce avisos de avería del xDrive, pérdida de la tracción total y, en algunos casos, que el vehículo se quede bloqueado en modo de tracción a dos ruedas. El foro XBimmers documenta esto como un problema común en todas las generaciones del X5 M, con fallos que suelen ocurrir entre las 60.000 y 100.000 millas. El motor del actuador es un componente reparable que puede sustituirse sin desmontar toda la caja de transferencia. El aceite de fábrica de la caja de transferencia también debe cambiarse en este momento, ya que la afirmación de "lubricación de por vida" de BMW no aplica a los vehículos M.

Síntomas: Aviso de avería del xDrive en el cuadro de instrumentos · Testigos de avería o códigos de fallo de la caja de transferencia · Pérdida de la tracción total (vehículo bloqueado en tracción trasera) · Ruido de rechinamiento o zumbido en la zona de la caja de transferencia · Acoplamiento retardado al acelerar desde parado · Golpeteo en giros a baja velocidad · El vehículo tira hacia un lado bajo aceleración fuerte

Solución: Sustituye el motor del actuador de la caja de transferencia. X5 M E70: BMW 27107566296 o equivalente (250-450 dólares por el motor del actuador). X5 M F85: BMW 27608643153 o equivalente (300-500 dólares). X5 M F95: consulta la referencia específica según el VIN con el concesionario. FCP Euro tiene una excelente guía de bricolaje para la reparación del actuador de la caja de transferencia de BMW: el actuador puede sustituirse sin desmontar toda la caja de transferencia. Mano de obra: 2-3 horas en un taller especializado (300-600 dólares de mano de obra). Cambia el aceite de la caja de transferencia al mismo tiempo, con aceite de especificación BMW DTF-1. XeMODeX ofrece motores de actuador de caja de transferencia remanufacturados a menor coste (200-350 dólares). Para un fallo completo de la caja de transferencia: 3.500-6.000 dólares por la unidad de recambio más mano de obra.

Costo de reparación: $500–$6,000P0700P0730P0731P0732P0733P0734P0741

Fallo de las electroválvulas VANOS del S63 — X5 M E70/F85/F95

Media

El V8 biturbo S63 de 4,4 L de todas las generaciones del X5 M requiere cuatro electroválvulas VANOS (distribución variable de válvulas) para controlar la sincronización variable de los árboles de levas, tanto de admisión como de escape, en ambas bancadas de cilindros. Estas electroválvulas fallan por avería de la bobina, por agarrotamiento debido al barniz del aceite y por el deterioro de las juntas tóricas, normalmente entre las 80.000 y 120.000 millas. Cuando las electroválvulas VANOS fallan, el motor pierde la capacidad de optimizar la sincronización de las válvulas, lo que provoca ralentí inestable, pérdida de potencia, mal consumo de combustible y testigos de avería del motor. El S63 utiliza la electroválvula VANOS con referencia 11368605123 (OEM Pierburg, compatible con N63/S63) o la BMW original 11368482268 para las aplicaciones más recientes del S63TU. A diferencia del fallo catastrófico de la bomba VANOS del S85, el fallo de las electroválvulas VANOS del S63 es molesto pero no amenaza al motor, y es relativamente económico de reparar.

Síntomas: Ralentí áspero o inestable con fluctuaciones de las revoluciones · Menor potencia y aceleración perezosa · Fallos de encendido del motor bajo carga · Mayor consumo de combustible (entre un 10 y un 20% por encima de lo normal) · Testigo del motor encendido con códigos de avería relacionados con el VANOS · Ruido de traqueteo o tableteo del motor en el arranque (ruido del engranaje VANOS)

Solución: Sustituye las 4 electroválvulas VANOS simultáneamente: tienen la misma antigüedad y, si una ha fallado, las demás están a punto de hacerlo. Pierburg 11368605123 (proveedor OEM) a 30-50 dólares cada una en Turner Motorsport o BimmerWorld. BMW original 11368482268 para aplicaciones del S63TU a 50-70 dólares cada una. Coste total de las piezas: 120-280 dólares por las 4 electroválvulas. Sustituye también las juntas tóricas y las mallas de filtro de las electroválvulas VANOS durante el servicio. Mano de obra: 1-2 horas profesionales (150-400 dólares de mano de obra). Esta es una de las reparaciones más sencillas del S63, accesible desde la parte superior del motor sin desmontar el colector de admisión. Natafox y Febi también ofrecen electroválvulas VANOS de calidad del mercado de recambios a menor coste (20-35 dólares cada una). Limpia el sistema VANOS con un cambio de aceite nuevo inmediatamente después de sustituir las electroválvulas.

Costo de reparación: $200–$700P0011P0012P0014P0015P0021P0022

Fugas de aceite crónicas del V8 S63 (tapa de balancines, cárter, líneas del turbo) — X5 M E70/F85/F95

Media

El V8 biturbo S63 de 4,4 L es conocido por desarrollar fugas de aceite desde múltiples puntos a medida que el motor envejece. Los orígenes de fuga más comunes son: las juntas de las tapas de balancines (ambos lados), la junta de la carcasa del filtro de aceite, la junta del cárter, las líneas de alimentación y retorno de aceite del turbo y los retenes de las electroválvulas VANOS. La configuración de turbos en hot-V somete a las juntas y retenes a ciclos de calor extremos que aceleran el deterioro del caucho y las juntas. Las juntas de las tapas de balancines del S63 pueden empezar a tener fugas ya a las 50.000 millas, con aceite goteando sobre componentes calientes del escape, lo que genera olor a aceite quemado y un posible riesgo de incendio. La junta de la carcasa del filtro de aceite es el segundo origen más común. La junta del cárter requiere bajar el motor/subchasis para acceder a ella, lo que la convierte en una reparación cara. Los foros M5Board y XBimmers reportan las fugas de aceite como el problema de mantenimiento más común del S63.

Síntomas: Olor a aceite quemado en el vano motor (aceite sobre el escape/turbo caliente) · Goteo de aceite visible en la entrada o el suelo del garaje · Testigo de bajo nivel de aceite entre cambios de aceite · Consumo de aceite superior a lo normal (1 cuarto de galón cada 1.000-2.000 millas) · Aceite rezumando visiblemente alrededor de las tapas de balancines, la carcasa del filtro de aceite o el cárter · Humo en el vano motor en los semáforos (aceite quemándose sobre el escape) · Humo de escape con tono azulado en el arranque (retenes de los vástagos de las válvulas)

Solución: Sustitución de la junta de la tapa de balancines (ambos lados): 1.200-2.500 dólares con mano de obra. Las tapas de balancines de plástico de BMW pueden agrietarse y deben sustituirse por completo (no solo la junta); inspecciónalas durante el servicio. Junta de la carcasa del filtro de aceite: 400-800 dólares con mano de obra. Junta del cárter: 2.000-3.500 dólares (requiere bajar el motor/subchasis). Líneas de alimentación y retorno de aceite del turbo: sustitúyelas por líneas mejoradas de silicona/trenzadas GRYPHONTEK o MAMBA durante cualquier servicio del turbo (200-400 dólares). Retenes de las electroválvulas VANOS: 100-200 dólares (aptos para bricolaje). Para una reparación integral de fugas de aceite a partir de las 80.000 millas: reserva un presupuesto de 3.000-5.000 dólares para abordar todos los puntos de fuga comunes de forma simultánea. El par de apriete de los tornillos de la tapa de balancines es CRÍTICO: demasiado apretado agrieta la tapa (800-1.200 dólares por tapa), demasiado flojo y tendrá fugas.

Costo de reparación: $400–$5,000

Desgaste acelerado del sistema de frenos de alto rendimiento — X5 M E70/F85/F95

Media

El X5 M pesa aproximadamente entre 5.300 y 5.500 libras y produce entre 555 y 617 CV según la generación, lo que somete al sistema de frenado a unas exigencias enormes. A pesar de los discos de freno de gran tamaño (395 mm delante de serie, 400 mm delante en el F85 con la opción de cerámica de carbono, 385 mm detrás) y de las pinzas Brembo multipistón, el desgaste de pastillas y discos de freno es notablemente más acelerado que en vehículos más ligeros. El X5 M E70 usa pinzas delanteras de 6 pistones, el F85 usa pinzas delanteras de 6 pistones con sistema opcional de cerámica de carbono, y el F95 usa frenos M de compuesto mejorado. Las pastillas de freno delanteras suelen durar entre 15.000 y 20.000 millas en conducción mixta, y los discos entre 40.000 y 60.000 millas. El uso en circuito acelera drásticamente el desgaste: cabe esperar entre 3.000 y 5.000 millas de las pastillas en circuito. El gran tamaño y el coste de los componentes de freno del X5 M convierten esto en un gasto de mantenimiento continuo importante.

Síntomas: Aviso del sensor de desgaste de pastillas antes de lo esperado (15.000-20.000 millas) · Fuerte acumulación de polvo de freno en las llantas (sobre todo delanteras) · Marcas y surcos visibles en los enormes discos · Fading (pérdida de eficacia) de los frenos en descensos prolongados o tras frenadas fuertes repetidas · Pulsación del pedal de freno (discos alabeados por el calor) · Chirrido o rechinamiento (desgaste por debajo del grosor mínimo)

Solución: Frenos del X5 M E70: pastillas delanteras OEM 34116799964 (150-250 dólares), pastillas traseras 34216794879 (120-200 dólares). Discos de freno delanteros del X5 M F85: 34112284101/34112284102 con pinza de 6 pistones 34117845747/34117845748 y pastillas 34112284869. Traseros del F85: discos perforados de 385 mm x 24 mm 34212284903/34212284904 con pinza Brembo de 4 pistones y pastillas Textar. Reserva un presupuesto de 1.500-2.500 dólares por eje para un servicio de frenos completo. Para uso en circuito: pastillas EBC Yellowstuff o Hawk HPS 5.0 (200-350 dólares por eje) con discos ranurados StopTech para una mejor gestión del calor. Usa líquido de frenos Motul RBF 660 o ATE Typ 200, y púrgalo cada 12 meses. Reserva un presupuesto de 3.000-5.000 dólares al año para el mantenimiento de los frenos si conduces de forma deportiva.

Costo de reparación: $1,500–$5,000

¿No estás seguro de que sea tu auto?

Toma una foto o describe el problema y deja que Au7o confirme la causa probable para tu vehículo exacto, gratis.

Diagnosticar mi auto gratis

Compilado con asistencia de IA a partir de reportes de propietarios, datos de la NHTSA y boletines del fabricante; puede contener errores.

Leer esta página en inglés